Teul koumanantiñ — Subscription form

Anv — Name


Chomlec'h Prevez
Address Private



Micher — Business


Pelleiler — Facsimile


Pellgomz — Telephone


Mal e. — E. mail


Ditouroù koumanant—Subscription data
Bloavezh 2008 (4 niverenn)—Year 2008 (4 issues)

Teulenn—Currency : EURO Paper Niverelaet-Digital *
Europa—Europe 35 15
Studierion** & Dic'hweleion—Students** 23 15
Peurrest ar bed—Rest of the World 50 15

sav x koumanantoù — amount x subscriptions
Sammad — Total remittance


* Koumananterion embannadur niverelaet Aber a zegemero ar gelaouenn dre ar val elektronek
* The subscriptors of the digital version of Aber will receive the journal by email.

** Kas luc’heilad ho kartenn studier war un dro gant gwerzh ar c’houmanant
** Please send a Xerox copy of your student card along with payment.

 Kasit din mar plij ur fakturenn—Please send me an invoice
 Taladur kevret war anv ABER—Payment enclosed to the order of ABER

Kas an teul koumanantiñ hag an arc’hant da — Send the subscription form along with payment to:

ABER, 115 Kergareg, F-29870, Landeda, Brittany

Mal e.—E. mail: pkermoal@wanadoo.fr
Load gwe : www.aber-bzh.info
Aber zo ur gelaouenn lennegel, embannet peder gwech ar bloaz.
Renerezh : Pierrette Kermoal.
Dornskridoù, koumanantoù, urzhiadoù, kenskriverezh ha kemmoù chomlec’h zo da gas d'ar gelaouenn:

ABER, 115 Kergareg, F-29870, Landeda, Breizh
Mal e.: pkermoal@wanadoo.fr
Load gwe : www.aber-bzh.info
Pep gwir miret gant ar gelaouenn hag an aozerion, anez meneget a-hend-all.
Embannet eo ar skridoù dindan atebegezh o aozerion. Ar gelaouenn n'eo ket engouestlet gant o endalc'had nag o furm.

ABER is a literary journal, published four times a year.
Editorship : Pierrette Kermoal.
Manuscripts, subscriptions, orders, correspondence and notifications of address changes are to be sent to the journal:

ABER, 115 Kergareg, F-29870, Landeda, Brittany
E. mail: pkermoal@wanadoo.fr
Web site : www.aber-bzh.info
Unless otherwise specified, all rights reserved by the journal and the authors.
The contributions are published under the sole responsibility of their authors. The journal is neither liable for their substance nor their form. Moulet en Genver 2014 gant IDENTIC e Roazhon. Endodet hervez dezvoù Frañs, kentañ trimiziad 2014.