| Colloque organisé par Aber, | le 16 Octobre 2005, à Lannion | 292 |
| Quand tu étais petite … | Yeun ar Gow |
295 |
| Trois petits contes - Grimm | Tr. Morgan ar Menn |
299 |
| Fa | Yann-Ber Quirion |
301 |
| Absence | Pierrette Kermoal |
318 |
Tr. Mari Elen Maze |
335 |
| Aristote : sa vie et son oeuvre | Fañch Kerrain |
390 |
| A propos de Nenn Jani de Roparz Hemon | Jakez Tomaz |
409 |
| “Dernière saison avant l’amour”, de Marly Swick | Pierrette Kermoal |
420 |
| Abstracts | 425 |
|
| Pour s’abonner | 433 |
Couverture et maquette Steven Maze
Ce numéro est le fruit d’un travail collectif ; nous remercions tous ceux qui nous ont aidés à le réaliser.
© Aber et les auteurs pour les textes en breton et les traductions.
© Aber et Steven Maze pour la couverture.